ВОПРОСЫ ОНОМАСТИКИ | PROBLEMS OF ONOMASTICS

Айниала Терхи
Хельсинкский университет
Хельсинки, Финляндия

О новом проекте по изучению антропонимических систем в прибалтийско-финских языках

Вопросы ономастики. 2017. Т. 14. № 3. С. 97–104 (на англ. и рус. яз.).
DOI: 10.15826/vopr_onom.2017.14.3.025

Пер. с англ. А. А. Макаровой
Рукопись поступила в редакцию 26.06.2017

Литература

Атаманов М. Г. История Удмуртии в географических названиях. Ижевск : Удмуртия, 1996.

Атаманов М. Г. По следам удмуртских воршудов. Ижевск : Удмуртия, 2001.

Карлова О. Л. -L-овая модель в топонимии Карелии : дис. … канд. филол. наук / ПетрГУ. Петрозаводск, 2004.

Муллонен И. И. Очерки вепсской топонимии. СПб. : Наука, 1994.

Муллонен И. И. Топонимия Присвирья: проблемы этноязыкового контактирования. Петрозаводск : ПетрГУ, 2002.

Черных С. Я. Словарь марийских личных имен. Йошкар-Ола : МарГУ, 1995.

Ainiala T., Saarelma M., Sjöblom P. Names in Focus. An Introduction to Finnish Onomastics. Helsinki : Finnish Literature Society, 2012. (Studia Fennica Linguistica).

Alford R. D. Naming and identity: a cross-cultural study of personal naming practices. New Haven : HRAF Press, 1988.

Karlova O. Das karelische Personennamensysteme // Europäische Personennamensysteme. Ein Handbuch von Abasisch bis Zentralladinisch / hrsg. A. Brendler & S. Brendler. Hamburg : Baar-Verlag, 2007. S. 363–371.

Mikkonen P., Paikkala S. Sukunimet. Helsinki : Otava, 2000.

Rajandi E. Raamat nimedest. 2.täiendatud trü kk. [Tallinn] : Tammerraamat, 2005.

Saarikivi J. Taipaleentakaisten tš uudien paikannimet: Pinegan piirikunnan suomalais-ugrilaisen substraattinimistön perusosaa vastaavassa asemassa esiintyvät elementit. Unpublished licentiate thesis. Helsinki : Univ. of Helsinki, 2003.

Saarikivi J. Substrata Uralica: studies on Finno-Ugrian substrate in Northern Russian dialects. Tartu : Tartu Univ. Press, 2006.

Saarikivi J. Finnic Personal Names on Novgorod Birch Bark Documents // Topics on the ethnic, linguistic and cultural making of the Russian North / ed. by J. Nuorluoto. Helsinki : Univ. of Helsinki, 2007. P. 196–246. (Slavica Helsingiensia ; 32).

Siikala A.-L. Itämerensuomalaisten mytologia. Helsinki : SKS, 2012.

Stoebke D.-E. Die alten ostseefi nnischen Personennamen im Rahmen eines urfi nnischen Namensystems. Hamburg : Leibnitz-Verlag, 1964. (Nord- und osteuropäische Geschichtsstudien ; 4).